1
00:00:02,501 --> 00:00:04,526
本当にそうですか
何か合うものはありますか？

2
00:00:04,651 --> 00:00:07,809
ただのブティックではありません。
GDのバイオテキスタイルフィールドラボです。

3
00:00:07,934 --> 00:00:09,833
からのすべて
自分でフィットするウェディングドレス...

4
00:00:09,958 --> 00:00:11,918
- マタニティ服に？
――成長産業ですね。

5
00:00:13,090 --> 00:00:15,145
私もそうです。
もう何もフィットしません。

6
00:00:15,270 --> 00:00:16,756
素敵なママさん二人。

7
00:00:16,925 --> 00:00:19,175
- インビジ・パレルですね？
-どうやって推測しましたか？

8
00:00:19,458 --> 00:00:21,261
ベータテストができる
私たちの最新のプロトタイプ。

9
00:00:21,462 --> 00:00:22,971
私ではありません。ただ彼女です。

10
00:00:24,676 --> 00:00:25,932
それで私はモルモットですか？

11
00:00:26,101 --> 00:00:28,351
二回目は、
あなたは太っているという感情を克服します。

12
00:00:28,621 --> 00:00:30,814
まだ信じられない
またこんなことやってるよ。

13
00:00:31,657 --> 00:00:32,714
一人で。

14
00:00:33,648 --> 00:00:35,859
ごめんなさい。
あなたも一人でやってるんですね。

15
00:00:36,343 --> 00:00:37,599
しかし、選択によるものです。

16
00:00:37,775 --> 00:00:40,589
ダンカンには素晴らしいことがたくさんありますが、
でも落ち着くタイプ

17
00:00:40,714 --> 00:00:42,164
はそのどれかではありません。

18
00:00:43,148 --> 00:00:44,648
ごめん。私は行かなければならない。

19
00:00:45,523 --> 00:00:46,673
楽しいですね。

20
00:00:49,595 --> 00:00:51,695
私を信じて。
きっと気に入っていただけるでしょう。

21
00:00:53,212 --> 00:00:54,168
アリソンから電話があった。

22
00:00:54,337 --> 00:00:56,921
彼女は言い争いをしている
彼女はあなたにGDで対処してほしいと思っています。

23
00:00:57,089 --> 00:00:59,440
<i>どうやら、数人の科学者が
目と目を合わせていない</i>。

24
00:00:59,565 --> 00:01:00,943
ショッカーがあります。

25
00:01:01,068 --> 00:01:02,568
うん。向かっています。

26
00:01:06,111 --> 00:01:07,056
<i>大丈夫ですか？</i>

27
00:01:07,224 --> 00:01:10,935
そう、誰かがちょうど手に入れようとしているところだ
すべての駐車券の母。

28
00:01:21,113 --> 00:01:22,813
冗談でしょうね。

29
00:01:31,029 --> 00:01:32,029
誰でも？

30
00:01:33,248 --> 00:01:34,742
下手な運転手？

31
00:01:38,408 --> 00:01:40,187
おお。うーん…ごめんなさい。

32
00:01:41,032 --> 00:01:43,346
ご存知のように、店舗では
ソーダをガロン単位で販売し、

33
00:01:43,471 --> 00:01:46,054
本当にもっとあるはずです
高速道路沿いの休憩所。

34
00:01:46,223 --> 00:01:49,098
本当は私の命令ではありませんが、それはできません
道路の真ん中に車を駐車してください。

35
00:01:49,588 --> 00:01:51,770
私はしませんでした。
それは不合理でしょう。

36
00:01:52,784 --> 00:01:55,188
本当に行かなければならなかったのだと思います。

37
00:01:55,848 --> 00:01:57,405
うん。私はそう思います。

38
00:01:57,599 --> 00:02:00,534
まあ、宇宙はそうします
奇妙な理由で物事。

39
00:02:00,659 --> 00:02:03,863
しかし、私の直感はそれを説明するように私に告げます
ちょっと時間がかかるかもしれないので...

40
00:02:04,058 --> 00:02:07,408
奥様…そうですよね
飲むべきだったのはソーダだけですか？

41
00:02:07,662 --> 00:02:09,494
よろしいですか
あなたは本当に警察官なのですか？

44
00:02:13,833 --> 00:02:16,248
いいですが、記録のために、
そこに残さなかったのです。

45
00:02:16,373 --> 00:02:18,549
いや、おそらくそうでしょう
魔法のように自動的に駐車しました。

46
00:02:18,674 --> 00:02:21,824
ご存知のとおり、何かが起こります。
ほとんどの人はそれを無視します。

47
00:02:22,044 --> 00:02:24,676
まさか、あなたはそうではありません。
町の外への道順が必要ですか？

48
00:02:25,348 --> 00:02:27,178
何も必要ありません。
どうもありがとうございます。

49
00:02:27,772 --> 00:02:29,138
- 持っています...
- 良い一日をお過ごしください。

50
00:02:39,559 --> 00:02:41,000
十分に時間がかかりました、カーター。

51
00:02:41,125 --> 00:02:43,348
誰かがいる
誰が私を狂わせているのか。

52
00:02:43,473 --> 00:02:46,287
推測させてください...金髪のひよこ
どうしても休憩が必要な状態です。

53
00:02:46,412 --> 00:02:47,469
何？

54
00:02:47,651 --> 00:02:49,283
いいえ、彼です。

55
00:02:49,451 --> 00:02:51,285
あなたは立っています
科学の方法で。

56
00:02:51,453 --> 00:02:52,829
バカのやり方で。

57
00:02:53,073 --> 00:02:54,664
マレー・ドレクマイヤー博士。

58
00:02:54,832 --> 00:02:56,537
彼は優秀だ
理論物理学者、

59
00:02:56,662 --> 00:02:58,962
しかし最近、彼は軌道からそれてしまいました。

60
00:03:01,041 --> 00:03:04,298
彼は自分が持っていると信じているようだ
超常現象を発見した。

61
00:03:04,741 --> 00:03:07,051
彼はパートナーをロックしました
研究室から出た

62
00:03:07,219 --> 00:03:09,098
そしてすべての進行を一時停止しました
彼らのプロジェクトについて

63
00:03:09,223 --> 00:03:11,194
彼は自分の発見を守りながら。

64
00:03:11,319 --> 00:03:13,098
彼らを仕事に戻してください。

65
00:03:13,223 --> 00:03:15,173
彼らの研究が必要です
緊急の用事のため。

66
00:03:16,175 --> 00:03:17,353
ドレクマイヤー博士。

67
00:03:18,139 --> 00:03:19,397
調子はどう？

68
00:03:19,565 --> 00:03:21,691
ついに！銃を持った男。
恐れずに使用してください。

69
00:03:22,105 --> 00:03:25,653
それについては後で十分時間がある。
こちらの方が重要です。

70
00:03:25,821 --> 00:03:26,654
これ？

71
00:03:27,646 --> 00:03:29,532
TIRD？見てください！

72
00:03:32,665 --> 00:03:33,665
噛みますよ。

73
00:03:34,170 --> 00:03:37,623
熱画像反応性変位。
このようなレベルは見たことがありません。

74
00:03:37,968 --> 00:03:41,044
これは文書化された最初の事例となる可能性がある
霊界からの信号。

75
00:03:41,212 --> 00:03:42,545
あるいは資金提供が終了する。{
選んでください。}

76
00:03:42,713 --> 00:03:45,089
独自のチケットを作成できます
反対側が存在することを証明したら！

77
00:03:45,479 --> 00:03:47,467
私は真ん中です
磁場試験の様子。

78
00:03:47,665 --> 00:03:49,927
それは彼ら全員を怖がらせてしまう可能性があります
止めないと。

79
00:03:50,095 --> 00:03:51,095
十分！

80
00:03:52,649 --> 00:03:54,938
あなたは彼女を帰さなければなりません
研究室へ。

81
00:03:56,515 --> 00:03:57,670
そして...

82
00:03:58,648 --> 00:04:00,794
あなたは自分の幽霊を探さなければなりません
別の場所で。

83
00:04:00,919 --> 00:04:02,420
何かが起こっています、保安官。

84
00:04:02,545 --> 00:04:05,107
向こう側に誰かがいたら
コミュニケーションを取ろうとしているのですが、

85
00:04:05,232 --> 00:04:07,082
どうすれば無視できますか?

86
00:04:08,903 --> 00:04:10,073
ジョー、チェックしてみてください。

87
00:04:12,987 --> 00:04:13,987
妊娠中。

88
00:04:15,120 --> 00:04:16,457
妊娠していません。

89
00:04:16,963 --> 00:04:17,789
妊娠中...

90
00:04:18,276 --> 00:04:20,124
インビジ・パレル
確かに商品を隠すことができます。

91
00:04:23,504 --> 00:04:25,421
それで赤ちゃんの父親は
ダンカンですよね？

92
00:04:26,758 --> 00:04:28,049
WHOのために働いていますか？

93
00:04:28,878 --> 00:04:31,636
世界を救い、
マラリアに感染したツェツェバエが一度に一匹ずつ。

94
00:04:32,305 --> 00:04:33,679
彼はあなたがここにいるのを知っていますか？

95
00:04:34,871 --> 00:04:37,652
そして、判断する前に、
私たちが一緒にいたのはほんの数ヶ月だけでした。

96
00:04:37,777 --> 00:04:40,561
それはわかりません
彼は子持ちタイプです。

97
00:04:40,771 --> 00:04:42,426
今がそれを知るチャンスです。

98
00:04:51,922 --> 00:04:52,865
どうなさいました？

99
00:04:53,187 --> 00:04:56,271
特大の食事、簡単な氷、
そしてトイレはありますか？

100
00:04:56,396 --> 00:04:57,426
そこを通って。

101
00:04:57,551 --> 00:04:59,080
- ありがとう。
- どういたしまして。

102
00:04:59,799 --> 00:05:00,665
やあ、ホン！

103
00:05:00,906 --> 00:05:02,583
本当にそんなことしないでほしいです！

104
00:05:02,889 --> 00:05:03,793
こんにちは？

105
00:05:05,081 --> 00:05:06,527
あなたではありません。彼。

106
00:05:10,427 --> 00:05:11,448
ちょうどいいタイミングです。

107
00:05:11,573 --> 00:05:12,460
何のために？

108
00:05:12,585 --> 00:05:14,335
スピリチュアルな出来事がここにあります。

109
00:05:14,624 --> 00:05:16,358
私のTIRDメーターが暴れています！

110
00:05:16,932 --> 00:05:19,929
私のもですよ！
彼は人々を怖がらせている。何かをしてください！

111
00:05:20,054 --> 00:05:22,996
マレー、どうしてやらないの？
ちょっと座ってください、いいですか？

112
00:05:24,490 --> 00:05:25,561
聞いて、

113
00:05:25,686 --> 00:05:28,827
やめなきゃ
これだけの騒動がありますが、大丈夫ですか？

114
00:05:30,189 --> 00:05:32,239
さて、誰かそれを見ましたか？

115
00:05:35,868 --> 00:05:37,827
- 何が起こっているの?
- メーターが急上昇しています。

116
00:05:38,759 --> 00:05:40,065
始まってるよ！

117
00:05:44,698 --> 00:05:48,212
- これは何ですか、地震ですか?
- TIRDです。それらは現れています。

118
00:05:50,557 --> 00:05:51,549
みんな落ち込んで！

119
00:05:53,817 --> 00:05:55,511
これを霊的な出来事と呼ぶのですか？

120
00:06:05,493 --> 00:06:06,493
外を見る！

121
00:06:18,618 --> 00:06:19,668
荒れた街。

122
00:06:19,878 --> 00:06:20,978
私は正しかったです。

123
00:06:21,601 --> 00:06:23,348
彼らはここにいます。

124
00:06:42,387 --> 00:06:44,555
確かにキッチンには何もありません
これが原因であった可能性がありますか？

125
00:06:44,680 --> 00:06:47,596
高価な蒸留酒のボトルを飛ばす
熱追尾ミサイルのように壁から離れて？

126
00:06:47,721 --> 00:06:49,581
精霊。それが彼らだった。

127
00:06:49,750 --> 00:06:51,207
- ポルターガイスト。
- 映画は？

128
00:06:51,375 --> 00:06:52,429
本物だけ。

129
00:06:52,647 --> 00:06:53,793
現実的ではないし、役に立たない。

130
00:06:56,690 --> 00:06:58,865
今、私を否定することはできません。
訪問がありました。

131
00:06:58,990 --> 00:07:00,606
保安官もそれが起こるのを見ていた。

132
00:07:02,053 --> 00:07:02,969
テス！

133
00:07:03,138 --> 00:07:04,138
こんにちは、アル。

134
00:07:04,593 --> 00:07:06,243
あなたたちはお互いを知っていますか？

135
00:07:07,448 --> 00:07:10,268
ジャック・カーター保安官、テス・フォンタナ。
テスと私は古い友人です。

136
00:07:13,564 --> 00:07:15,750
- はじめまして。
- また。

137
00:07:16,994 --> 00:07:19,736
- それで、私たちは何歳のことを話しているのですか？
- そこには行かないでください。

138
00:07:19,904 --> 00:07:21,404
私たちはアパートをシェアしていました。

139
00:07:21,572 --> 00:07:24,574
それで、これは何ですか？
女の子の週末、ベビーシャワー?

140
00:07:25,097 --> 00:07:26,868
本当に始めるべきです。

141
00:07:27,037 --> 00:07:29,037
でも、みんな戻ってくるんですか？
ここ？今夜？

142
00:07:29,728 --> 00:07:31,494
見てください、これらの測定値は本物です。

143
00:07:31,619 --> 00:07:34,584
それを証明するチャンスを一度与えてください。
連絡が取れるのはわかっていますが…

144
00:07:34,753 --> 00:07:35,870
今夜やります。

145
00:07:35,995 --> 00:07:37,212
そうしないと？

146
00:07:38,305 --> 00:07:40,548
ドレッチマンはいないだろう
もう走り回るために。

147
00:07:45,811 --> 00:07:48,247
ご存知の通り、一部の人は
このような属性の出現

148
00:07:48,372 --> 00:07:49,972
カシミール効果に。

149
00:07:51,185 --> 00:07:53,686
物理的な力が発生する
量子化フィールドから、

150
00:07:54,497 --> 00:07:56,597
圧力によって物体を動かすこと。

151
00:07:57,401 --> 00:07:59,317
それが答えですか？
カシミア効果？

152
00:07:59,486 --> 00:08:00,703
それは考えられる答えの 1 つです。

153
00:08:00,828 --> 00:08:02,993
考慮する必要があります
電気と相対性理論、

154
00:08:03,118 --> 00:08:06,246
事実は言うまでもありません
オブジェクトが主に影響を受けること

155
00:08:06,371 --> 00:08:07,659
磁場によって。

156
00:08:08,165 --> 00:08:09,953
幽霊には磁力があるということですか？

157
00:08:11,039 --> 00:08:13,623
あるいは誰かが磁石を使っている
幽霊がいるように見せるため。

158
00:08:13,791 --> 00:08:15,542
そうですね、でも...
誰がそんなことをしたいでしょうか？

159
00:08:18,981 --> 00:08:20,880
あなたは Drechmeyer と研究室を共有しています。

160
00:08:21,048 --> 00:08:23,348
理論的には、
磁気エネルギーを利用することは可能ですか...

161
00:08:23,473 --> 00:08:26,207
私は何もしませんでした。
彼のためにもう一ボルトも無駄にしたくない。

162
00:08:26,332 --> 00:08:29,389
彼をからかうのは良い考えだ。
もっと前にそう思っていればよかったのに。

163
00:08:30,499 --> 00:08:31,799
だからあなたは彼が好きなのです。

164
00:08:32,545 --> 00:08:33,621
もうない。

165
00:08:33,746 --> 00:08:35,976
でもあなたとマレー・ドレクマイヤー
恋愛関係にあった。

166
00:08:36,101 --> 00:08:39,246
私たちはロマンチックなものではありませんでした。
私たちは結婚して12年になりました。

167
00:08:39,371 --> 00:08:42,076
彼はもっと興味を持っていた
彼は私よりも彼の幽霊の中にいた。

168
00:08:42,201 --> 00:08:43,435
彼と別れてから、まあ...

169
00:08:43,560 --> 00:08:45,806
物事はちょうど始まったばかりです
制御不能です。

170
00:08:46,444 --> 00:08:47,444
持っていますか？

171
00:08:47,745 --> 00:08:50,835
それともそれは彼の信用を失墜させる方法ですか
プロジェクトを独り占めしたいですか？

172
00:08:50,960 --> 00:08:52,936
彼こそがその人だ
誰が私の信用を傷つけているのか。

173
00:08:53,061 --> 00:08:55,248
保安官、私が望んでいたら
元夫を辱めるために、

174
00:08:55,373 --> 00:08:57,249
私ならそうしただろう
昔。

175
00:08:57,374 --> 00:08:59,027
私は先に進むことを選びました。

176
00:08:59,196 --> 00:09:00,996
あなたも同じようにすることをお勧めします。

177
00:09:06,249 --> 00:09:07,896
彼はあなたのレベルにありません。

178
00:09:08,860 --> 00:09:12,056
ただ彼にチャンスを与えてください。
一度彼のことを知れば、きっと彼が好きになるでしょう。

179
00:09:12,224 --> 00:09:13,766
私はあなたのクリアランスレベルを意味しました。

180
00:09:13,935 --> 00:09:16,404
3 つの PHD、そして彼はこう思う
私がベビーシャワーに来たってこと？

181
00:09:16,529 --> 00:09:19,481
私たちはそれを完全に手に入れます
あなたがそこで何をしているのかがわかったら。

182
00:09:19,606 --> 00:09:21,816
あなたは正式にここにいます
訪問スタッフとして参加。

183
00:09:22,563 --> 00:09:25,111
そしてどれだけの人が知っているでしょうか
非公式の理由は？

184
00:09:25,718 --> 00:09:26,821
私の他には4人だけ。

185
00:09:26,989 --> 00:09:29,282
ランドルフ、ウルフ、ジョンソン、
そしてヘンリー・ディーコン。

186
00:09:30,863 --> 00:09:33,411
ローリング・ストーンズみたいだね
天体物理学の。

187
00:09:33,579 --> 00:09:35,132
あなたはそれらに対処できると思いますか？

188
00:09:35,257 --> 00:09:36,357
始めてください。

189
00:09:41,706 --> 00:09:43,206
すごいですね。

190
00:09:43,923 --> 00:09:45,131
あなたは輝いています。

191
00:09:45,791 --> 00:09:47,741
さあ、本当に輝いている人は誰もいません。

192
00:09:50,820 --> 00:09:52,370
さて、見てください、ダンカン...

193
00:09:53,658 --> 00:09:56,392
荷物をお願いしたところ、
手渡しという意味ではありませんでした。

194
00:09:56,561 --> 00:09:59,711
でも、君に会いに来なければならなかった…
説明のために。

195
00:10:00,356 --> 00:10:03,011
教えてもらえないよ
一週間を過ごす二人

196
00:10:03,136 --> 00:10:05,368
スプレーでセックスする
ビクトリアの滝で…

197
00:10:05,493 --> 00:10:08,321
ダンカン、いいえ、あなたの言う通りです。
素晴らしかったですが...

198
00:10:09,301 --> 00:10:11,133
私たちは本当にうまくやっていますか
お互いを知っていますか？

199
00:10:11,258 --> 00:10:14,160
ご存知のように、私たちの希望、夢、

200
00:10:14,928 --> 00:10:17,566
驚きに対する私たちの反応は？

201
00:10:19,072 --> 00:10:21,793
逃げるというのは必ずしもそうではない
それを知る方法はありますか？

202
00:10:21,961 --> 00:10:23,561
いいえ、知っています。ただ...

203
00:10:27,758 --> 00:10:29,758
もしかしたら私たちのタイミングがずれていたのかもしれません。

204
00:10:32,947 --> 00:10:34,389
別の男がいる。

205
00:10:36,198 --> 00:10:37,684
そうですね。

206
00:10:40,634 --> 00:10:42,105
あなたの正直さに感謝します。

207
00:10:43,384 --> 00:10:44,384
そして...

208
00:10:45,324 --> 00:10:46,693
あなたの希望を尊重します。

209
00:10:54,065 --> 00:10:55,415
彼に会った後。

210
00:10:59,888 --> 00:11:01,833
降霊会には行かないよ。

211
00:11:03,234 --> 00:11:05,822
それなら考えてみましょう
科学的調査として。

212
00:11:07,668 --> 00:11:10,068
ごめんなさい、私の水晶玉です
店内で。

213
00:11:10,523 --> 00:11:11,973
よし。行きます。

214
00:11:12,107 --> 00:11:14,220
しかし、何が分かるか見てみましょう
マレー・ドレクマイヤーについて。

215
00:11:14,699 --> 00:11:17,056
彼は気が狂っているのか、それとも本当に狂っているのか？

216
00:11:17,385 --> 00:11:20,893
彼は何を得る必要があるのですか
エウレカが「幽霊」であることを証明することで？

217
00:11:21,440 --> 00:11:22,440
右。

218
00:11:24,332 --> 00:11:25,189
精霊たち…

219
00:11:26,139 --> 00:11:28,901
私たちはあなたがそこにいるのを知っています。
私たちはみんな友達です。

220
00:11:29,888 --> 00:11:31,138
私たちは皆信じています。

221
00:11:32,773 --> 00:11:33,773
参加しませんか。

222
00:11:34,448 --> 00:11:35,658
サークルに参加してください。

223
00:11:37,495 --> 00:11:38,703
ここにいるところを見せてください。

224
00:11:47,765 --> 00:11:48,765
ごめん...

225
00:11:54,713 --> 00:11:56,942
それは巨大な TIRD グラバーですか?

226
00:11:58,183 --> 00:12:00,058
- 何？
- 幽霊のささやき人。

227
00:12:06,207 --> 00:12:09,609
場合によっては、熱エネルギー
が最終的な指標となります。

228
00:12:10,331 --> 00:12:13,506
訪問が先に行われることが多い
他の兆候によって。

229
00:12:14,712 --> 00:12:16,612
彼らは私たちの周りにいるかもしれません。

230
00:12:25,768 --> 00:12:26,918
ドレクマイヤー…

231
00:12:28,393 --> 00:12:31,393
「ドレクマイヤー夫人。」

232
00:12:32,627 --> 00:12:35,677
「コーネリア・ドレヒマイヤー夫人、
当時の最高のメディア、

233
00:12:35,845 --> 00:12:39,786
「以上の連絡がありました
向こう側には千の魂がいる。」

234
00:12:54,495 --> 00:12:56,085
精霊よ、来い、

235
00:12:56,989 --> 00:12:59,039
反対側から渡ります。

236
00:13:13,772 --> 00:13:14,772
ごめんなさい。

237
00:13:16,940 --> 00:13:18,575
<i>今すぐここに来てください！</i>

238
00:13:21,265 --> 00:13:22,265
気をつけて！

239
00:13:23,964 --> 00:13:24,964
彼らは来ました！

240
00:13:26,506 --> 00:13:27,706
彼らは私の言うことを聞いたのです！

241
00:13:32,526 --> 00:13:33,443
さあ。

242
00:13:34,817 --> 00:13:36,237
机！

243
00:13:45,916 --> 00:13:47,419
彼らはここにいると言いました。

244
00:13:55,676 --> 00:13:58,655
それで、もしあなたが彼らをCafй Diemに招待したら、
彼らはどうやってここに来たのですか？

245
00:13:58,780 --> 00:14:01,953
わからない。しかし、認めなければなりません...
電話したら現れた。

246
00:14:02,365 --> 00:14:03,580
間違った場所にあります。

247
00:14:03,867 --> 00:14:05,646
全く違う建物の中。

248
00:14:06,377 --> 00:14:08,261
それで彼らはジグジグに動きました
ザグになるはずだったとき。

249
00:14:08,386 --> 00:14:09,990
ほら、あなたが望むことを考えてください、保安官、

250
00:14:10,115 --> 00:14:12,464
でも今夜私は自分自身を証明した
私がそうすると言ったように。

251
00:14:12,740 --> 00:14:14,758
ドレッチマンが仕事に戻ってきました。

252
00:14:16,790 --> 00:14:18,286
ドレッチマン？

253
00:14:19,466 --> 00:14:21,552
合理的な理由があるはずだ
これについての説明。

254
00:14:21,677 --> 00:14:23,777
熱波、セントエルモの火災。

255
00:14:24,302 --> 00:14:26,853
ドレヒマイヤーだったらどうなるか
合理的な説明はありますか？

256
00:14:27,021 --> 00:14:28,021
来て！

257
00:14:28,231 --> 00:14:30,899
マレーさんのお母さん、
マダム・コーネリア・ドレヒマイヤー

258
00:14:31,189 --> 00:14:33,485
実名をあげた
彼女自身が死者と交信するためだ。

259
00:14:33,828 --> 00:14:34,828
もし...

260
00:14:35,492 --> 00:14:36,863
遺伝だったらどうなるの？

261
00:14:37,031 --> 00:14:40,307
全体を後回しにしましょう
ちょっとアダムスファミリーの話。

262
00:14:40,432 --> 00:14:42,407
- その効果は何ですか...
- カシミール効果。

263
00:14:42,532 --> 00:14:44,274
それがあったとしたらどうなるでしょうか
それと何か関係がありますか？

264
00:14:44,399 --> 00:14:45,580
助けがないわけではありません...

265
00:14:45,705 --> 00:14:48,755
明らかに大きさ
君たちがここで見たもの

266
00:14:48,900 --> 00:14:52,526
何らかの対処が必要になるだろう
局所集束装置の。

267
00:14:54,932 --> 00:14:56,007
これが好きですか？

268
00:14:59,670 --> 00:15:00,920
あるいはこれらかもしれません。

269
00:15:01,236 --> 00:15:03,056
私たちは彼らを見つけてきました
町のあちこちで。

270
00:15:03,197 --> 00:15:05,261
エネルギー変位センサーです。

271
00:15:05,386 --> 00:15:08,145
それらは私の研究の一部です。
彼らは障壁内の混乱を記録します。

272
00:15:08,423 --> 00:15:10,572
- 彼らが原因ではないと確信していますか？
- 絶対に。

273
00:15:10,839 --> 00:15:12,966
ただインストールすることはできません
量子振動センサー

274
00:15:13,091 --> 00:15:14,985
許可なくGD外へ。

275
00:15:15,153 --> 00:15:18,113
あなたは私にそれを与えなかったでしょう、
そしてこれはあまりにも重要でした。

276
00:15:18,985 --> 00:15:21,867
科学のどの部分、
それとも母親が詐欺師ではないことを証明するためですか？

277
00:15:22,692 --> 00:15:24,011
彼に何て言いましたか？

278
00:15:24,306 --> 00:15:27,380
認めてよ、マレー。あなたは夢中になっています。
それがどんな感じか知っていますか

279
00:15:27,505 --> 00:15:30,842
相手の女性が
あなたの夫の亡くなった母親ですか？

280
00:15:30,967 --> 00:15:33,170
わかった、これはやめなければいけない。
無期限の停学処分とさせていただきます。

281
00:15:34,202 --> 00:15:34,946
待って。

282
00:15:35,844 --> 00:15:38,597
これらのセンサーは私たちの研究室から来ました。
私がそれらをデザインしました。

283
00:15:39,286 --> 00:15:42,137
彼らはただの受信者です。彼らにはできなかった
これらの騒動のいずれかを引き起こしたことがある。

284
00:15:42,774 --> 00:15:43,805
ありがとう、MBさん。

285
00:15:45,340 --> 00:15:47,640
今、あなたが私を信じ始めてくれることを願っています。

286
00:15:47,977 --> 00:15:51,438
3 日間でさらに多くのアクティビティが見られました
私が30年間で得たものよりも。

287
00:15:51,686 --> 00:15:53,558
ほら、何かがそこにある、
カーター保安官。

288
00:15:53,683 --> 00:15:55,657
私たちが助けないと、橋を渡ってしまうのです...

289
00:15:56,144 --> 00:15:57,616
それが何をするかは誰にも分かりません。

290
00:16:00,135 --> 00:16:02,130
彼の母親もドラマ女王でした。

291
00:16:07,970 --> 00:16:10,080
マレーだと思います
何かを考えているかもしれない。

292
00:16:10,250 --> 00:16:12,325
ああ、すごい。
それで今は幽霊を信じていますか？

293
00:16:12,710 --> 00:16:15,695
騒動は始まったわけではない
3日前までは。

294
00:16:16,075 --> 00:16:18,886
何か特別なことをしました
3日前にここで何かあったの？

295
00:16:22,839 --> 00:16:24,459
セクション5を再開しました。

296
00:16:25,280 --> 00:16:26,397
セクション5?

297
00:16:28,457 --> 00:16:29,810
そのセクションは嫌いです！

298
00:16:29,978 --> 00:16:31,421
偶然なんてありえない

299
00:16:31,546 --> 00:16:33,763
ドレクマイヤーのバイブファインダー
チャートから飛び降りた

300
00:16:33,888 --> 00:16:37,067
同じ日に
パンドラの箱の蓋を取ったということ。

301
00:16:37,509 --> 00:16:40,461
アリソン！何かしなきゃ
これがさらに悪化する前に。

302
00:16:42,089 --> 00:16:43,338
わかった。入ってください。

303
00:16:46,587 --> 00:16:49,663
さて、あなたは私があなたと話すことができないことを知っています
そこで起こる出来事について。

304
00:16:51,041 --> 00:16:53,400
でも言えるよ
新しいプロジェクトがあるということ。

305
00:16:54,752 --> 00:16:58,427
- それで、それが何なのか教えてもらえますか？
- 私はそれよりもうまくやるつもりです。

306
00:16:58,552 --> 00:17:00,715
連れて行ってあげるよ
最も知識のある情報源に...

307
00:17:01,453 --> 00:17:03,303
五課の新しい部長。

308
00:17:07,598 --> 00:17:09,140
テスを覚えていますね。

309
00:17:11,565 --> 00:17:13,019
あなたは5課の新しい部長ですか？

310
00:17:13,213 --> 00:17:15,938
終わったら飽きた
ベビーシャワーを計画中。

311
00:17:16,462 --> 00:17:18,401
カーターには助けが必要です
調査とともに。

312
00:17:18,526 --> 00:17:21,431
いくつか不安な出来事がありました
偶然に重なった街並み

313
00:17:21,556 --> 00:17:23,653
いくつかの研究室と
ここでオンラインに戻ります。

314
00:17:23,778 --> 00:17:25,527
はい、そして不安です
一種の要約です。

315
00:17:26,117 --> 00:17:29,775
範囲内で協力するだけ
セキュリティのパラメータ。

316
00:17:30,905 --> 00:17:31,905
素敵に遊んでください。

317
00:17:42,842 --> 00:17:46,108
すべてうまくいっただろう
彼が現れなかったら。

318
00:17:46,657 --> 00:17:49,001
それは大丈夫ではなかったでしょう、
あなたはまだ彼に嘘をついているからです。

319
00:17:49,126 --> 00:17:52,182
- 妊娠していることは彼に言わなかったのですか？
- ダンカンは遊牧民です。

320
00:17:52,352 --> 00:17:55,559
そして私はそのアイデアが気に入っています
君たちと一緒にここに定住することを。

321
00:17:55,967 --> 00:17:57,939
- 彼にそんなことはできません。
- やあ、ありがとう。

322
00:17:58,107 --> 00:18:00,275
いや、つまり彼を縛り付けることはできないということだ。

323
00:18:02,808 --> 00:18:04,571
たぶんそうすべきです
それは彼に決めさせてください。

324
00:18:06,084 --> 00:18:06,823
朝。

325
00:18:08,591 --> 00:18:10,493
昨日あれ着てなかったっけ？

326
00:18:11,240 --> 00:18:12,746
- はい、それを見てください。
- 右。

327
00:18:12,914 --> 00:18:14,908
あなたは昨夜彼の家に泊まりました。

328
00:18:15,672 --> 00:18:17,166
そう、それで...彼はどこにいるの？

329
00:18:20,533 --> 00:18:22,637
それは本当に
良い質問です、ダンカン、

330
00:18:22,762 --> 00:18:24,798
それは正直な答えに値するものです。

331
00:18:26,232 --> 00:18:27,472
真実は...

332
00:18:28,667 --> 00:18:29,670
彼は...

333
00:18:30,994 --> 00:18:33,600
ここです。
ダグ、かわいい子、こんにちは！

334
00:18:33,976 --> 00:18:35,030
挨拶に来てください。

335
00:18:38,059 --> 00:18:40,756
ダンカン、ダグです。
私のボーイフレンド。

336
00:18:40,881 --> 00:18:43,193
- あなたは...何ですか？
- うん。彼はラベルが嫌いだ。

337
00:18:44,261 --> 00:18:45,487
初めまして、ダグ。

338
00:18:46,977 --> 00:18:48,852
それで、二人はどれくらい過ごしますか
一緒にいた？

339
00:18:49,075 --> 00:18:51,227
時々それは感じます
永遠のようにね？

340
00:18:51,352 --> 00:18:54,094
そして他の時も
新品のような気がします。

341
00:18:54,219 --> 00:18:56,289
右！とにかく、
あなたたちが出会った今...

342
00:18:56,457 --> 00:18:57,925
ダグ、仕事は何してるの？

343
00:18:58,578 --> 00:19:01,378
主に人工知能。
私はバイオテクノロジーに手を出していますが。

344
00:19:02,164 --> 00:19:05,507
本当に？努力してきたから
バイオテクノロジー治療を統合する

345
00:19:05,675 --> 00:19:08,228
私の疫学研究に
第三世界の国々では。

346
00:19:08,416 --> 00:19:10,915
うん？まあ、いくつかあります
本当に有望なアプリケーション

347
00:19:11,040 --> 00:19:13,515
ウイルス感染症では、
皮膚の再生…それは何でもいいです。

348
00:19:15,042 --> 00:19:17,519
朝食にご参加ください。
そうしますか？お願いします？

349
00:19:17,687 --> 00:19:20,730
あなたの脳を選んで手に入れたいと思っています
レクシーの心を盗んだ男を知るために。

350
00:19:22,404 --> 00:19:24,420
私たちが織りなす、なんともつれた糸だろう。

351
00:19:25,165 --> 00:19:28,612
私の持っている紳士がいました
顔全体に膿瘍があります...

352
00:19:30,542 --> 00:19:32,546
きれいだった
ここまで何も起こらなかったツアー。

353
00:19:32,671 --> 00:19:34,482
さて、私の安全記録
完璧です。

354
00:19:34,607 --> 00:19:37,455
あなたはここに3時間もいます。あなたは
実際に開いているラボはありますか？

355
00:19:38,049 --> 00:19:39,833
稼働している研究室があります
私のすぐ後ろにいます。

356
00:19:40,360 --> 00:19:41,209
これです。

357
00:19:41,566 --> 00:19:44,754
気にしないでください。ジョンソン氏は言った
彼は数日間旅行する予定です。

358
00:19:45,197 --> 00:19:47,590
よかった、それなら彼は気にしないだろう
周りを見渡せば。

359
00:19:57,484 --> 00:19:59,038
それで、ここでは何が起こるのでしょうか？

360
00:19:59,672 --> 00:20:01,938
APS...代替推進システム。

361
00:20:02,825 --> 00:20:04,861
ロケットなどのように。

362
00:20:05,092 --> 00:20:07,761
うん。それがシステムだろう
私たちはすでに持っています。

363
00:20:12,411 --> 00:20:13,575
他に何があるでしょうか？

364
00:20:14,994 --> 00:20:16,173
聞こえますか？

365
00:20:19,179 --> 00:20:20,302
聞こえますか...

366
00:20:21,288 --> 00:20:25,149
- それは歯がくすぐります。聞こえますか？
- 遠足は終わりました。バスに戻ります。

367
00:20:25,546 --> 00:20:26,433
さあ行こう。

368
00:20:33,508 --> 00:20:34,511
暑いと感じますか？

369
00:20:38,623 --> 00:20:40,397
- しましょう...
- もちろんです。

370
00:20:49,631 --> 00:20:51,930
――暑さは感じなかったということですね…。
-何もないよ！

371
00:20:57,815 --> 00:20:59,864
少なくとも誰かの
ここら辺はそれほど堅気ではない。

372
00:21:08,867 --> 00:21:10,215
また会いましょう、保安官。

373
00:21:13,349 --> 00:21:15,433
ご存知の通り、
彼らはセクション5を再開しました、

374
00:21:15,558 --> 00:21:18,699
そしてそれはおそらくそれに関連していると思います
私たちが起こしている騒動…

375
00:21:19,394 --> 00:21:20,767
確認しました。すべて問題ありません。

376
00:21:21,036 --> 00:21:23,728
妨害はありません
信号に関することなら何でも。

377
00:21:24,056 --> 00:21:24,962
良い。

378
00:21:25,087 --> 00:21:26,689
しかし、信号は強くなってきています。

379
00:21:27,004 --> 00:21:28,495
面白い。
さて、どれくらい...

380
00:21:28,620 --> 00:21:29,620
信号？

381
00:21:31,427 --> 00:21:32,621
何の信号？

382
00:21:34,685 --> 00:21:36,950
ファーゴ、あなたは何でも知っています
信号のこと？

383
00:21:37,411 --> 00:21:39,248
ロジャース博士、グリーン月間ですよ。

384
00:21:39,373 --> 00:21:41,060
...について話し合う必要があります。

385
00:21:41,185 --> 00:21:44,885
- 研究室の過剰なエネルギー消費。
- 話してたんですよ！

386
00:21:45,270 --> 00:21:48,479
高いレベルを検出しています
ここでの霊的活動。

387
00:21:48,658 --> 00:21:49,938
ドレヒマイヤー博士…

388
00:21:52,149 --> 00:21:53,591
それは強いですね。

389
00:21:53,881 --> 00:21:54,634
それは私です。

390
00:21:57,688 --> 00:21:59,836
どのような霊的活動でしょうか？

391
00:22:04,689 --> 00:22:05,760
奥様…

392
00:22:07,768 --> 00:22:09,542
- 誰か私が見えますか？
- 私はします。

393
00:22:13,121 --> 00:22:14,487
誰も私を見ません。

394
00:22:21,254 --> 00:22:22,402
もう一度やってください！

395
00:22:24,856 --> 00:22:26,830
私たちは...死んでしまったのでしょうか？

396
00:22:34,606 --> 00:22:37,833
-何か感覚、感覚はありましたか？
- わからない。それは本当にあっという間でした。

397
00:22:37,958 --> 00:22:39,469
わかった。これを試してみなければなりません。

398
00:22:42,695 --> 00:22:44,100
聖なる…

399
00:22:45,025 --> 00:22:47,770
私たちは物理的に交流することはできません
ここには何でも入っています。

400
00:22:48,268 --> 00:22:50,439
何かアイデアはありますか
これは何を意味しますか？

401
00:22:50,860 --> 00:22:52,270
いいえ！私はしません！

402
00:22:52,819 --> 00:22:55,594
宇宙は明らかにしている
それは私たちにとっての秘密の一つです。

403
00:22:55,719 --> 00:22:56,967
それがどれほど珍しいか知っていますか？

404
00:22:57,092 --> 00:23:00,841
つまり、ここはすぐそこにあるかもしれない
相対性理論と、プロメテウスと...

405
00:23:01,236 --> 00:23:02,236
私たちは死んでしまうかもしれない。

406
00:23:02,673 --> 00:23:03,618
私に触れてください。

407
00:23:05,747 --> 00:23:07,081
ああ、ちょっと来てください。

408
00:23:14,798 --> 00:23:15,935
満足しましたか？

409
00:23:17,168 --> 00:23:18,342
どのような方法で?

410
00:23:18,656 --> 00:23:21,642
お互いを感じ合えたら
どうして私たちは死んでしまうのでしょうか？

411
00:23:21,767 --> 00:23:25,141
そしてなぜ他に死者が出ていないのか
私たち以外にもここにいる人たち、ね？

412
00:23:25,439 --> 00:23:27,211
存在しないことをどうやって知ることができますか?

413
00:23:28,602 --> 00:23:32,636
すべての死者を呼びます！
ロタンダでクラブミーティング！

414
00:23:35,431 --> 00:23:36,431
見る？

415
00:23:43,096 --> 00:23:44,886
私たちが幽霊じゃないなら…

416
00:23:45,495 --> 00:23:47,394
ほら、もしかして...

417
00:23:47,671 --> 00:23:49,081
カシミア効果？

418
00:23:50,065 --> 00:23:53,293
- セーターに払いすぎですよね？
- そうだね、セーターにお金を払いすぎたよ。

419
00:23:53,463 --> 00:23:55,616
そう、カシミール効果。
はい、知っています。

420
00:23:55,741 --> 00:23:58,758
オランダからの1948年説
その空きスペースは実際にいっぱいです

421
00:23:58,926 --> 00:24:01,342
一瞬の粒子で
そして電磁場。

422
00:24:01,526 --> 00:24:03,558
そして時々
危険な状況では、

423
00:24:03,683 --> 00:24:05,874
人はユーモアを使う
緊張を和らげるために。

424
00:24:05,999 --> 00:24:08,561
それはコミュニケーションスキルです。
それは私の専門分野です、実際には...それらのうちの1つです。

425
00:24:08,686 --> 00:24:11,437
実は私は一種の専門家なのです
いくつかのことで...

426
00:24:12,886 --> 00:24:14,933
どのスキルを使うか
私たちがどこにいるのかを知るために

427
00:24:15,058 --> 00:24:16,859
誰も私たちの姿を見たり聞いたりできなかったら？

428
00:24:17,880 --> 00:24:19,153
わからない。

429
00:24:24,405 --> 00:24:26,009
さて、エレベーターに乗りました。

430
00:24:26,134 --> 00:24:28,541
・カラオケメール野郎と。
- 右。

431
00:24:29,692 --> 00:24:32,985
禿げた斑点は本当にセクシーだと思う
何人かの男性にはね？

432
00:24:39,576 --> 00:24:40,841
よく話しますね。

433
00:24:43,601 --> 00:24:46,290
- 言ったでしょう、私はコミュニケーターです。
- 素晴らしい。

434
00:24:46,415 --> 00:24:49,040
- セクション 5 で何をしているのか教えてください。
- 共有できる私の情報ではありません。

435
00:24:49,165 --> 00:24:51,344
そして無関係
現在の漬物に至るまで。

436
00:24:51,469 --> 00:24:54,194
ピクルスは私の専門分野で、通常は
GD プロジェクトに直接つながります。

437
00:24:54,319 --> 00:24:57,706
見る？ 「ピクルス」という言葉を使うだけで、
あなたは私の緊張を一瞬和らげてくれました、

438
00:24:57,831 --> 00:25:00,666
再び集中できるようにする
私たちの問題の解決について。

439
00:25:02,602 --> 00:25:04,916
私たちはまだここにいました
そこに入る前ですよね？

440
00:25:05,041 --> 00:25:07,073
郵便配達員が私たちに話しかけています。
覚えて？

441
00:25:07,198 --> 00:25:08,663
それで何が起こったとしても...

442
00:25:09,924 --> 00:25:11,413
そこで起こった。右。

443
00:25:11,582 --> 00:25:13,969
彼はジョンソンが旅行中だと言った。

444
00:25:16,217 --> 00:25:19,171
- 私はここにいた。あなたはそこに立っていました。
- ああ、そうです。私はここに歩いて行きました。

445
00:25:19,339 --> 00:25:21,090
私たちはほてりを感じていました。

446
00:25:21,259 --> 00:25:23,133
右。そう、つまずいてしまいました...

447
00:25:26,073 --> 00:25:27,638
これは私たちと一緒にここにあります。

448
00:25:27,806 --> 00:25:28,886
そしてこれは...

449
00:25:30,028 --> 00:25:32,069
それのミニバージョンのようです。

450
00:25:32,871 --> 00:25:35,130
わかりました、他に何か
私たちと一緒にここにいるの？

451
00:25:35,255 --> 00:25:37,439
テキーラ。
運命が優しかったら。

452
00:25:40,524 --> 00:25:41,874
体はどうですか？

453
00:25:43,161 --> 00:25:44,445
それは以前はここにありませんでした。

454
00:25:48,744 --> 00:25:50,321
何を持っていますか？
彼は死んだのか？

455
00:25:50,446 --> 00:25:51,711
いいえ、まだ死んではいません。

456
00:25:52,366 --> 00:25:54,016
休暇でもありません。

457
00:25:55,047 --> 00:25:56,208
HJジョンソンですよね？

458
00:25:56,376 --> 00:25:58,001
この研究所を運営する旅人。

459
00:25:58,171 --> 00:26:00,041
大丈夫、心拍数は安定しています。

460
00:26:01,697 --> 00:26:02,923
彼は脱水症状を起こしているようだ。

461
00:26:03,092 --> 00:26:06,093
- 彼の皮膚にある火傷の跡は何ですか?
- かなり表面的なものです。

462
00:26:07,337 --> 00:26:10,237
まあ、彼に何が起こったとしても
本当に彼をノックアウトした。

463
00:26:12,475 --> 00:26:14,561
つまずいたあの物は何ですか？

464
00:26:15,120 --> 00:26:17,625
何かがあるはずだ
これと関係がありますよね？

465
00:26:19,427 --> 00:26:20,565
ポータブルリエントリーパッド。

466
00:26:21,708 --> 00:26:24,236
- 何のために、宇宙船とか？
- あるいは私たちにとっても。

467
00:26:27,550 --> 00:26:30,377
- これが彼にそんなことをさせたのだろうか？
- 校正していない場合のみ

468
00:26:30,655 --> 00:26:32,036
- きちんと。
- ちょっと待って...

469
00:26:32,671 --> 00:26:35,645
- 私たちに何が起こったか知っていますか？
- 私には理論があります。

470
00:26:36,161 --> 00:26:39,555
- さて、一体誰に言うつもりですか？
- 分かった、分かった。準備はできていますか？

471
00:26:40,146 --> 00:26:41,295
五次元。

472
00:26:42,035 --> 00:26:43,672
本当の五次元？

473
00:26:44,473 --> 00:26:45,846
うん。 HJの赤ちゃん。

474
00:26:46,138 --> 00:26:47,974
異次元旅行。

475
00:26:49,877 --> 00:26:53,514
彼は気づいたに違いない
彼のP-ブレーンを使って渡る方法。

476
00:26:54,722 --> 00:26:55,995
まあ、それは解決しました。

477
00:26:56,187 --> 00:26:58,515
理論上の膜バリア
あらゆる次元の間で

478
00:26:58,640 --> 00:27:00,105
はp-ブレーンと呼ばれます。

479
00:27:00,999 --> 00:27:01,940
真剣に？

480
00:27:02,355 --> 00:27:04,917
- 科学にユーモアのセンスはありえないのですか？
- うん。けっこうだ。

481
00:27:05,042 --> 00:27:06,626
それはすべて弦理論に基づいています。

482
00:27:06,751 --> 00:27:10,011
特定のレベルの原子未満の振動
P-ブレーンを解きほぐすことができ、

483
00:27:10,136 --> 00:27:11,867
許可する
次元間旅行。

484
00:27:12,313 --> 00:27:14,688
さて、それでは...プラットフォームの話...

485
00:27:14,813 --> 00:27:17,425
そうですね、HJに似ていますね
乗り越え方を考え出した

486
00:27:17,550 --> 00:27:20,692
しかし、彼は物理的に交流できないことを知っていました
彼がここに到着すると、次元の間で、

487
00:27:20,817 --> 00:27:23,337
そこで彼はポータブル版を作成しました

488
00:27:23,462 --> 00:27:25,255
戻る方法として。

489
00:27:25,654 --> 00:27:26,942
それは明らかにうまくいきませんでした。

490
00:27:27,135 --> 00:27:28,941
さて、P-ブレーン
カーテンのようなもの。

491
00:27:29,066 --> 00:27:31,838
そこを突き抜けないと、
あなたはそれを小刻みに動かすだけです。

492
00:27:31,963 --> 00:27:33,764
そしてもしかしたら私たちにぶつかるかもしれない
反対側にあります。

493
00:27:34,455 --> 00:27:37,066
テス、私たちは精霊になれるよ
ドレクマイヤーは気づく。

494
00:27:37,712 --> 00:27:39,103
あなたは着飾っている以上に賢いのです。

495
00:27:41,068 --> 00:27:41,855
何？

496
00:27:42,244 --> 00:27:45,303
それで連絡を取ろうとするんですね
マレーと話して？

497
00:27:45,428 --> 00:27:47,135
それはどの理論よりも優れた理論です。

498
00:27:47,260 --> 00:27:49,760
きっとご存知でしょう
これはどのように機能するのでしょうか？

499
00:27:50,281 --> 00:27:53,742
まあ、それが似ていることを願っています
ダンスダンスレボリューション。

500
00:27:53,911 --> 00:27:55,319
本当にそれが得意なんです。

501
00:27:55,444 --> 00:27:59,314
そして、もしあなたが正しければ、
これをオンにするとすぐに、

502
00:27:59,759 --> 00:28:03,397
スプーキー博士のマシンは次のことができるはずです
P-ブレーンから振動を拾い、

503
00:28:03,522 --> 00:28:05,378
そしてコミュニケーションが取れるかもしれない。

504
00:28:05,715 --> 00:28:08,136
それで、この３日間、
マレーはHJと連絡を取っていますか？

505
00:28:08,261 --> 00:28:09,794
HJが立ち直ろうとするたびに、

506
00:28:09,919 --> 00:28:12,950
P-ブレーンを十分に強く揺さぶった
この人のダイヤルをオフにします。

507
00:28:15,300 --> 00:28:17,683
- もう一度やってみよう。
-HJみたいになったらどうしますか？

508
00:28:17,851 --> 00:28:20,102
HJ は重い負荷に合わせて調整しました。

509
00:28:20,271 --> 00:28:21,877
ランジェリーから始めます。

510
00:28:23,607 --> 00:28:24,857
優しいサイクル…

511
00:28:25,318 --> 00:28:26,316
忘れてください。

512
00:28:35,879 --> 00:28:38,036
- 歯がうずきますか？
- 種の。

513
00:28:39,490 --> 00:28:40,761
それを見てください。

514
00:28:51,527 --> 00:28:53,203
1 2 3。

515
00:29:02,951 --> 00:29:04,145
彼は私たちの声を聞きました。

516
00:29:04,395 --> 00:29:06,398
あまり。
でもそれで気分が良くなるなら…

517
00:29:07,569 --> 00:29:11,362
ゴーストウィスパラーをオンにしなければなりません
コミュニケーションが取れるように。

518
00:29:18,000 --> 00:29:19,650
お母さん、あなたの気持ちがわかります。

519
00:29:29,854 --> 00:29:31,757
ここにいるなら、サインをしてください。

520
00:29:33,275 --> 00:29:34,625
私たちはここにいます！

521
00:29:35,647 --> 00:29:36,834
彼女は生きています。

522
00:29:36,959 --> 00:29:38,107
彼女は生きています！

523
00:29:41,053 --> 00:29:43,936
- 誰が生きているの？
- 私の母。反対側です。

524
00:29:44,232 --> 00:29:46,967
そして、2000 年が近づいていなかったことに気づきました
私が必要としていたのと同じくらい強力なマシン、

525
00:29:47,092 --> 00:29:48,774
そこでいくつかの調整を加えました。

526
00:29:48,987 --> 00:29:50,213
ばかじゃないの？

527
00:29:50,338 --> 00:29:53,269
どのくらいのパワーかわかりますか
この電磁石は運ぶのですか？

528
00:29:53,394 --> 00:29:54,865
彼女を越えるには十分だ。

529
00:29:57,964 --> 00:30:00,657
この後押しがもたらすものは、
私たちを三次元に戻します。

530
00:30:00,782 --> 00:30:01,782
待って！

531
00:30:02,767 --> 00:30:04,081
それは私たち全員を殺す可能性があります!

532
00:30:06,093 --> 00:30:08,342
保安官、分かりません
二人がどうやってここに来たのか、

533
00:30:08,467 --> 00:30:10,129
でもあなたは知りません
何をしているのですか。

534
00:30:10,530 --> 00:30:13,382
P-ブレーンは敏感なので、
そして私は再突入を完璧にしていません。

535
00:30:13,654 --> 00:30:15,595
それは私を完全にノックアウトしました
最後に試してみました。

536
00:30:15,720 --> 00:30:18,688
それはこの愚か者と彼の受容体です
私の振動を妨げます。

537
00:30:18,813 --> 00:30:21,055
- もう一度電源を入れたら...
- お母さん...

538
00:30:21,950 --> 00:30:22,766
来てください。

539
00:30:29,816 --> 00:30:30,774
今すぐ降りてください！

540
00:30:45,079 --> 00:30:46,873
もうチャンスはありません。
あなたのバッジをください

541
00:30:47,043 --> 00:30:49,960
機器の向きを変えて、
あなたの研究はすべてカーティス博士に任せてください。

542
00:30:50,226 --> 00:30:51,612
しかし、それはうまくいきました。

543
00:30:51,978 --> 00:30:53,168
そこには誰かがいた。

544
00:30:53,673 --> 00:30:57,361
あなたのデバイスはちょうど起動しました
数百万ドルの電磁石。

545
00:30:57,529 --> 00:30:59,642
向こう側には誰もいません。

546
00:31:05,363 --> 00:31:06,304
私たちを除いて。

547
00:31:12,998 --> 00:31:14,845
あなたの助けのアイデアはゴーストバスターでしたか？

548
00:31:15,418 --> 00:31:17,585
理論物理学者
道を逸れたのは誰だ…

549
00:31:17,710 --> 00:31:19,791
どのような波動なのかは主がご存じです
その突撃が始まった。

550
00:31:19,916 --> 00:31:23,282
その大きさのp-脳波
危険な割合まで成長する可能性があります。

551
00:31:23,407 --> 00:31:26,094
あなたはそれを考えるべきでした
プラットフォームをテストする前に。

552
00:31:26,409 --> 00:31:28,219
準備ができていませんでした
スペースジャンプはまだです。

553
00:31:28,344 --> 00:31:31,182
女性を待つつもりはなかった
SETIのアマチュア無線家

554
00:31:31,350 --> 00:31:32,934
来てすべての功績を取りに来てください。

555
00:31:34,760 --> 00:31:35,531
みんな！

556
00:31:39,034 --> 00:31:41,109
それであなたは言っていた
スペースジャンプについて何か？

557
00:31:41,439 --> 00:31:44,029
三次元と五次元の間。
問題なく作れました。

558
00:31:44,283 --> 00:31:46,461
再入国の証明
もっと難しくなる。

559
00:31:46,586 --> 00:31:47,452
原子の火災。

560
00:31:47,734 --> 00:31:50,201
スペースシャトルのときのように
いくつかのヒートタイルを失います。

561
00:31:51,036 --> 00:31:52,224
そのようなもの。

562
00:31:52,349 --> 00:31:55,206
セクション 5 に戻る必要があります
それでこれを再調整できます。

563
00:31:57,479 --> 00:31:59,850
物理的な相互作用はありません。

564
00:32:00,362 --> 00:32:03,173
それで私たちは行き詰まってしまった
誰かがボタンを押すまで。

565
00:32:06,405 --> 00:32:08,785
- それで、あなたは彼に恋をしていませんか？
- 私をからかってるの？

566
00:32:08,910 --> 00:32:11,473
初めて彼に会ったとき、
私は10秒で彼を愛していることがわかりました。

567
00:32:11,849 --> 00:32:13,307
それで、何が問題なのでしょうか？

568
00:32:14,019 --> 00:32:15,519
彼が私を愛していなかったらどうしますか？

569
00:32:15,644 --> 00:32:18,165
その男ははるばるアフリカから来た
ジャンクの入った箱を持ってくるためです。

570
00:32:18,290 --> 00:32:20,486
つまり、それが愛じゃないとしたら、
何が何だか分からない。

571
00:32:20,611 --> 00:32:21,946
それで、彼が私を愛していたらどうしますか？

572
00:32:22,071 --> 00:32:24,540
でも彼が愛してなかったらどうする？
私を妊娠させました、知っていますか？

573
00:32:24,977 --> 00:32:28,726
この男はクリニックを建てています。
彼は村を救います。彼はボノを知っています。

574
00:32:28,851 --> 00:32:31,493
ただ…彼はいらない
閉じ込められていると感じること、わかりますか？

575
00:32:31,661 --> 00:32:33,168
それを知る方法は 1 つだけです。

576
00:32:33,293 --> 00:32:35,548
彼を送ってもいいですか
出産報告？

577
00:32:35,673 --> 00:32:36,676
気をつけて！

578
00:32:39,907 --> 00:32:41,378
それはダメだ。

579
00:32:42,237 --> 00:32:45,715
街の周囲の状況は悪化しています。
マレーの日記が役立つかもしれないと思いました。

580
00:32:46,229 --> 00:32:48,120
これらの計算はすべて彼のものですか？

581
00:32:48,245 --> 00:32:50,887
はい。彼は決して私にそれらを見させてくれませんでした。

582
00:32:51,670 --> 00:32:53,218
あまり注目したことはありませんでした。

583
00:32:53,343 --> 00:32:56,559
- あなたの夫は極度の果てに失墜します...
- あなたは彼と一緒にならないように努めています。

584
00:32:57,006 --> 00:32:59,982
彼になる前に
彼の精神に取り憑かれ、

585
00:33:00,107 --> 00:33:03,172
私たちは研究を行っていました
振動p-ブレーン操作について。

586
00:33:03,297 --> 00:33:04,401
次元性。

587
00:33:04,942 --> 00:33:07,674
もし彼が狂ってしまったらどうしよう
幽霊狩りだった…

588
00:33:07,799 --> 00:33:09,857
実際の科学的進歩?

589
00:33:09,982 --> 00:33:14,260
P-ブレーン、次元の間で揺れる、
カーターの空飛ぶエスプレッソマシン？

590
00:33:18,291 --> 00:33:19,846
- わかりました、行きましょう。
- どこ？

591
00:33:19,971 --> 00:33:22,710
私は人を知っています
実際に P-Branes を使用している人です。

592
00:33:24,708 --> 00:33:26,631
HJ、あなたの振動は急峻なようです。

593
00:33:27,111 --> 00:33:29,592
あなたの意見が欲しかったら、
私ならそれを求めただろう。

594
00:33:30,309 --> 00:33:31,960
なぜ持っているのですか
私にそんな問題があるの？

595
00:33:32,085 --> 00:33:35,014
科学コミュニティ全体
あなたに問題があります。

596
00:33:35,182 --> 00:33:38,225
クックとムーアの主張を否定したからです
フラクタルに関する中途半端な理論

597
00:33:38,350 --> 00:33:40,854
ハウスドルフ次元は必要ない
彼らのトポロジカルなものよりも大きいでしょうか？

598
00:33:41,178 --> 00:33:43,143
それとも私が言ったから
ハイデルベルクの部門長

599
00:33:43,268 --> 00:33:46,025
- 彼にはもっと良いカツラが必要だと？
- 私はここで働いています！

600
00:33:58,381 --> 00:33:59,723
本当にそう言ったんですか？

601
00:34:00,269 --> 00:34:02,117
めちゃくちゃにすることはできません
ハウスドルフさんと…

602
00:34:02,242 --> 00:34:03,690
かつらについて。

603
00:34:03,815 --> 00:34:07,492
そうですね、歩いているように見えました
頭にフェレットを乗せて歩き回っています。

604
00:34:07,617 --> 00:34:10,003
あなたが努力している限り
助けるためですよね？

605
00:34:10,537 --> 00:34:12,677
そして見てください、もし彼がそうでないなら
P-ブレーンは気楽にやれよ

606
00:34:12,845 --> 00:34:16,443
次回はみんなでやるよ
フェンウェイのジャンボトロンのように光ります。

607
00:34:17,769 --> 00:34:20,496
- レッドソックスのファンですか？
- 私が統計学をどのように学んだと思いますか?

608
00:34:20,621 --> 00:34:23,388
- それが私が合格した唯一の数学です。
- 数学を普通の人だけが必要とします。

609
00:34:23,513 --> 00:34:25,815
私は彼女がただ信じている
あなたを侮辱しました、保安官。

610
00:34:26,419 --> 00:34:27,437
大丈夫です。

611
00:34:30,251 --> 00:34:31,106
聞いてください...

612
00:34:32,188 --> 00:34:35,498
- これらの振動について確信していますか?
- 私は確信しています！

613
00:34:35,623 --> 00:34:39,287
私の装置が稼働している限り、
P-ブレーンと同期していきます。

614
00:34:39,604 --> 00:34:41,371
正しく調整したら、

615
00:34:41,541 --> 00:34:43,750
そのまま通り抜けていきます
次元のカーテン

616
00:34:43,918 --> 00:34:45,563
そしてノーベル賞を集めてください。

617
00:34:45,881 --> 00:34:47,295
ここはジョンソンの研究室です。

618
00:34:47,420 --> 00:34:50,757
- 彼は数日間旅行中です。
- ディーコン... ここで何をしているのですか?

619
00:34:51,066 --> 00:34:53,510
旅行？では、なぜ
彼の楽器は読み上げていますか？

620
00:34:53,873 --> 00:34:55,178
それは私が思うことですか？

621
00:34:55,346 --> 00:34:58,500
- それは電磁力場発生器です。
- ステロイドを服用中。

622
00:34:58,625 --> 00:35:01,206
これが実行されていた場合
HJがいなくなった間ずっと、

623
00:35:01,331 --> 00:35:03,937
それが原因かもしれない
P-ブレーンはずっと破壊されていた。

624
00:35:04,440 --> 00:35:06,502
マレーのテクノロジー
何か悪いことを引き起こしていませんでした。

625
00:35:06,627 --> 00:35:09,484
振動を読んでいました
HJの技術によるものです。

626
00:35:09,652 --> 00:35:11,236
カーターの幽霊を見つけたようだ。

627
00:35:11,876 --> 00:35:14,245
- あなたは素晴らしいです！
- シャットダウンしなければなりません。

628
00:35:14,370 --> 00:35:16,491
でもその電磁石は
それが私たちの唯一の出口です！

629
00:35:16,750 --> 00:35:18,877
- それは良くありません!
- もう行かなきゃ！

630
00:35:19,370 --> 00:35:21,251
それはできません...
まだ調整が終わっていないのです！

631
00:35:21,376 --> 00:35:23,604
言わないでね
自分のデバイスを動作させる方法!

632
00:35:23,729 --> 00:35:24,566
準備は完了です。

633
00:35:24,691 --> 00:35:27,752
その上、彼は私の機器をシャットダウンし、
そしてもうチャンスはないだろう。

634
00:35:29,831 --> 00:35:31,714
- どのくらい時間がかかりますか？
- しばらく時間がかかります。

635
00:35:31,882 --> 00:35:33,816
あるわけではない
オン/オフのスイッチ、ありがたいことに。

636
00:35:34,093 --> 00:35:36,761
メアリーベスと私は解決しなければなりません
正確な振動座標。

637
00:35:36,929 --> 00:35:38,758
- その上で。
- HJ、それを手伝ってあげましょう。

638
00:35:38,883 --> 00:35:41,745
他の誰かだったら
でもディーコン、まだ時間はあるよ。

639
00:35:44,356 --> 00:35:46,980
- 私たちは何か間違ったことをしているに違いありません!
- P-ブレイン波が強くなってきています。

640
00:35:49,370 --> 00:35:51,234
テス、それは無理だよ！
あなたはできません。

641
00:36:00,227 --> 00:36:02,887
<i>- 外の様子はどうですか、ジョー？
- 皆さん、中に入ってください！</i>

642
00:36:03,711 --> 00:36:05,014
それはかなり悪いと思います。

643
00:36:05,182 --> 00:36:07,880
ヘンリーが取り組んでいます。
ただ人々の安全を守るように努めてください。

644
00:36:10,925 --> 00:36:14,010
カーターに、持っていると伝えてください...
すべてがコントロール下にあります。

645
00:36:14,858 --> 00:36:16,428
彼はあなたと一緒ではありませんか？

646
00:36:17,173 --> 00:36:20,595
私たちに何が起こるのか尋ねなければなりません
私たちが戻る前に彼らがそれをオフにしたら？

647
00:36:20,720 --> 00:36:22,470
私も答える必要がありますか？

648
00:36:23,880 --> 00:36:25,640
彼の体のやり方
床を滑って…

649
00:36:25,765 --> 00:36:28,104
- 謝る義務があると思います。
- 何？

650
00:36:28,229 --> 00:36:30,998
車を駐車しなかったのだと思います
道路の真ん中でね？

651
00:36:31,166 --> 00:36:35,291
スキッドマーク。知っているはずだった。
まさか車が横滑りしたとは。

652
00:36:35,800 --> 00:36:38,358
しかし、P ブレーンは横に動きます。

653
00:36:40,236 --> 00:36:40,966
何？

654
00:36:41,134 --> 00:36:42,718
HJの振動は急峻すぎた。

655
00:36:43,065 --> 00:36:45,680
- それはどういう意味ですか？
――HJの狙いは大きく外れたということですが、

656
00:36:45,848 --> 00:36:48,075
そしてあなたは確認する必要があります
彼らはそのマシンの電源を切らないのですが、

657
00:36:48,295 --> 00:36:50,935
今何をすべきか分かっているからです。
これを再調整する必要があります。

658
00:36:51,103 --> 00:36:54,179
近づいてきました。あと少しだけ
数分経ったら、この問題をシャットダウンします。

659
00:36:54,304 --> 00:36:56,232
こんにちは、リモートキャリブレーターです。

660
00:36:56,778 --> 00:36:58,547
GDヘリが事故を起こした。

661
00:36:58,672 --> 00:37:00,986
- 何？私はすべての航空交通を停止しました。
- ヘリポートから飛び立ちました。

662
00:37:01,291 --> 00:37:03,947
ファーゴ、そこに行って
そしてその端末を管理します。

663
00:37:04,300 --> 00:37:06,041
- 元気かい'？
- もっと時間をかけましょう。

664
00:37:06,166 --> 00:37:08,119
さあ、保安官、何とかしてくれ。

665
00:37:09,329 --> 00:37:11,100
P-ブレイン波に関する悪いニュース。

666
00:37:11,225 --> 00:37:13,624
成長しています
そして街中に広がります。

667
00:37:13,792 --> 00:37:14,970
ボタンを押します。

668
00:37:15,095 --> 00:37:16,836
まだ準備ができていません。
繊細なんです。

669
00:37:18,926 --> 00:37:19,801
それでおしまい！

670
00:37:20,124 --> 00:37:23,435
これをやってもらえますか
ドレクマイヤーの研究室で以前に何をしたか

671
00:37:23,560 --> 00:37:26,219
- 優しいサイクルで？
- はい、そう思いますが、なぜですか？

672
00:37:26,388 --> 00:37:29,306
まあ、だってアリソンだったら
私たちがここにいるのはわかっています、

673
00:37:29,431 --> 00:37:30,850
彼女はプラットフォームをオフにしません。

674
00:37:31,105 --> 00:37:33,328
ええ、でも彼女にはそれができません
あなたを見たり聞いたりするので...

675
00:37:33,453 --> 00:37:34,520
彼女は私を感じることができます。

676
00:37:34,866 --> 00:37:35,771
何？

677
00:37:35,940 --> 00:37:39,150
私たちが感じた暑さとマレーのように
彼の母親を感じた。それはすべてエネルギーですよね？

678
00:37:39,318 --> 00:37:42,568
- すべてはやり方次第です...
- P-ブレーンの振り方について。

679
00:37:44,934 --> 00:37:48,325
よし、乗ってください。
プラットフォームのパワーを 50% に設定します。

680
00:37:52,455 --> 00:37:54,457
ヘンリー、急いで。
ここは暑くなってきました。

681
00:37:55,080 --> 00:37:58,085
- はい、ちょっと待ってください。
- ヘンリーを止めなければなりません。

682
00:38:01,073 --> 00:38:03,591
電源をオフにしないでください。

683
00:38:03,760 --> 00:38:05,009
もっと長く彼女を抱きしめてみてください。

684
00:38:05,492 --> 00:38:07,420
テスと私はここにいます。

685
00:38:09,627 --> 00:38:11,124
私たちを失わないでください！

686
00:38:11,249 --> 00:38:13,434
ヘンリー、ヘンリー、やめて。
電源を切らないでください。

687
00:38:13,559 --> 00:38:15,728
- 大丈夫ですか？
- はい、とても温かい気持ちになっています。

688
00:38:19,441 --> 00:38:20,775
彼女は私を感じた。

689
00:38:23,376 --> 00:38:25,613
- 縦持ちを持っています。
- 待って、待って、やめて！

690
00:38:26,698 --> 00:38:28,908
カーターとテス…私が送りました
何時間も前にここにいた。

691
00:38:29,033 --> 00:38:30,574
- 理解できない。
- 私も。

692
00:38:30,699 --> 00:38:33,120
ただ分かっているのは、我々は方向転換できないということだけだ
私たちが彼らを見つけるまで、それはやめてください。

693
00:38:33,288 --> 00:38:35,501
さすが、カーター！
彼女はあなたを信じていました！

694
00:38:35,626 --> 00:38:38,584
皆さん、これは必見です。
これは p 脳波の投影です。

695
00:38:38,752 --> 00:38:40,889
今はちょうど『エウレカ』の中で、
でも、落ち着かせないと…

696
00:38:41,014 --> 00:38:42,922
- ポートランド、シアトル、ロサンゼルス。
- 良くない。

697
00:38:50,180 --> 00:38:52,890
アリソン、波は高まっています！
今すぐ行動しなければなりません。

698
00:38:56,604 --> 00:38:57,561
オフにしてください。

699
00:38:58,838 --> 00:39:01,338
クソ。
もうそのことは終わりましたか？

700
00:39:01,530 --> 00:39:04,693
これまで以上にやり遂げた。しかし、私たちは
これで一撃しか得られない。

701
00:39:05,132 --> 00:39:06,132
準備はできていますか？

702
00:39:11,764 --> 00:39:13,001
よし、行きましょう。

703
00:39:15,998 --> 00:39:19,195
3つ…2つ…1つ！

704
00:39:30,383 --> 00:39:31,207
何？

705
00:39:32,399 --> 00:39:33,957
波は消えつつあります。

706
00:39:37,444 --> 00:39:38,769
閉鎖してしまいました。

707
00:39:48,259 --> 00:39:49,613
カーター、どこにいたの？

708
00:39:51,555 --> 00:39:53,146
長い話です。

709
00:39:53,271 --> 00:39:54,823
<i>テスは一緒ですか？</i>

710
00:39:56,677 --> 00:39:58,220
はい、安全です。

711
00:39:58,628 --> 00:39:59,623
でも...

712
00:40:00,919 --> 00:40:02,508
車に乗る必要があります。

713
00:40:04,762 --> 00:40:06,412
そしてノーベル賞。

714
00:40:07,708 --> 00:40:09,312
すぐに目標に取り組みます。

715
00:40:16,995 --> 00:40:19,142
約束してください
ベリーズから写真を送ります。

716
00:40:19,267 --> 00:40:20,201
絶対に。

717
00:40:20,710 --> 00:40:22,438
あのね？
これは奇妙になりすぎています。

718
00:40:23,183 --> 00:40:24,451
彼はとてもクールだよ。

719
00:40:25,246 --> 00:40:26,400
彼はそうです。

720
00:40:29,665 --> 00:40:30,863
それで、これだと思います。

721
00:40:31,648 --> 00:40:32,489
私はそう思います。

722
00:40:33,674 --> 00:40:35,993
そうですね、あなたとダグラスさんの願いを願っています
ご多幸をお祈り申し上げます。

723
00:40:36,228 --> 00:40:37,493
ありがとう、ダンカン！

724
00:40:39,465 --> 00:40:41,065
それは何の価値があるのか...

725
00:40:41,635 --> 00:40:42,791
あなたがその人でした。

726
00:40:48,874 --> 00:40:49,882
嘘をつきました。

727
00:40:50,748 --> 00:40:51,804
「すみません？」

728
00:40:51,929 --> 00:40:53,726
私は大嘘つきです、

729
00:40:53,851 --> 00:40:56,180
そしてあなたは完璧です、
そして私はあなたに値しません。

730
00:40:58,265 --> 00:41:00,353
伝える準備はできています
本当に今何が起こっているのですか？

731
00:41:00,478 --> 00:41:02,835
ダグラスは本当は私のボーイフレンドではない。

732
00:41:02,960 --> 00:41:04,712
本当のことを言えなかったのですが、

733
00:41:04,837 --> 00:41:07,733
それはあなたがいなくて寂しかったということです
毎日。

734
00:41:08,373 --> 00:41:09,684
それは安心ですね...

735
00:41:10,143 --> 00:41:11,820
彼は同性愛者だと思うから。

736
00:41:14,828 --> 00:41:16,825
これを言うべきだった
昔、

737
00:41:17,175 --> 00:41:18,923
でも怖すぎた
あなたがびっくりしてしまうなんて、

738
00:41:19,048 --> 00:41:21,747
そして真実は、私がその人だということです
誰がおかしくなったのか。

739
00:41:22,092 --> 00:41:24,917
きっと来てくれると思ってた
私が十分に我慢していれば。

740
00:41:33,250 --> 00:41:34,346
それであなたは...

741
00:41:36,567 --> 00:41:37,415
双子。

742
00:41:38,213 --> 00:41:39,636
それで、あなたはどう思いますか？

743
00:41:42,100 --> 00:41:44,311
持ってると思うよ
これについて考えること。

744
00:42:03,477 --> 00:42:04,233
忙しい？

745
00:42:06,344 --> 00:42:07,344
ただ...

746
00:42:08,089 --> 00:42:12,583
ドレクマイヤーとメアリーベスの許可を得る
セクション5でジョンソンの研究室を乗っ取ります。

747
00:42:13,538 --> 00:42:15,091
彼らは今一緒に働いています。

748
00:42:17,612 --> 00:42:18,804
長い一日ですね？

749
00:42:20,434 --> 00:42:22,433
しかし、少なくとも
私はそれを一次元で過ごしました。

750
00:42:23,873 --> 00:42:24,769
大丈夫？

751
00:42:24,894 --> 00:42:28,147
そう、つまり、私は死んだと思ったのですが、
誰ともコミュニケーションが取れなかった…

752
00:42:28,452 --> 00:42:29,600
あなたを除いて。

753
00:42:32,754 --> 00:42:34,230
カーター、何か問題がありましたか？

754
00:42:34,355 --> 00:42:36,989
あなたとヘンリー
何かに取り組んでいます...

755
00:42:37,952 --> 00:42:38,939
信号？

756
00:42:40,013 --> 00:42:42,244
そして、あなたは招待します
SETIからのあなたの友人...

757
00:42:43,913 --> 00:42:46,272
場所
彼らが通信する場所...

758
00:42:46,642 --> 00:42:47,458
そこにいる。

759
00:42:48,180 --> 00:42:52,422
そしてあなたは彼女に責任者を任命した
セクション5の極秘プロジェクト。

760
00:42:53,173 --> 00:42:55,228
私にはそれができないことを知っていますよね
これについて話してください。

761
00:42:55,353 --> 00:42:57,727
まあ、ドレヒマイヤーは正しかった
一つのことについて。

762
00:42:57,852 --> 00:42:59,225
何かが来ています。

763
00:43:00,603 --> 00:43:01,975
それが信号です...

764
00:43:02,750 --> 00:43:03,599
そうじゃないですか？

765
00:43:07,192 --> 00:43:07,936
私はできません。

766
00:43:10,539 --> 00:43:12,035
私をどこで見つけられるか知っていますね。


